
说实话,作为一名经常要查阅各种外文资料的“打工人”,以前看到纯英文的PDF文件我就头大。每次都要先把内容复制出来,再粘贴到翻译软件里,甚至有时候遇到扫描件或者图片格式的PDF,复制都复制不了,简直是心态崩了。
直到前几天,我无意中发现了手里这台华为手机竟然隐藏了一个“王炸”功能——直接对屏幕上的PDF文件进行全文翻译!试用了一次之后,我只想说:真香!这简直就是为我们这种英语“半吊子”量身定做的神器!
华为手机自带的翻译神技:一步步教你上手
很多朋友可能用华为手机好几年了,都不知道它有一个叫“智慧视觉”或者“智慧识屏”的功能,这才是真正的黑科技。想要翻译PDF文件,操作其实非常简单,根本不需要下载任何第三方的APP,系统自带的就足够强大。
具体操作步骤如下:
首先,你在手机的文件管理或者微信里打开你需要翻译的那份PDF文件。
展开剩余70%保持PDF页面停留在你需要翻译的那一页,然后用两根手指(通常是拇指)同时按压屏幕上的文字区域,稍微长按大概一秒钟。
这时候,手机会震动一下,并弹出一个功能界面,这就是华为的“智慧识屏”。
在弹出的菜单栏里,你会看到“全屏翻译”或者“翻译”的选项,直接点击它。
系统会立刻开始扫描当前屏幕上的内容,哪怕是PDF里的图片文字,它也能识别出来。
只需等待一两秒,屏幕上的英文就会自动变成中文,而且是直接覆盖在原文位置上的!
如果你需要翻译下一页,只需要滑动屏幕翻页,然后重复双指按压的操作即可,整个过程行云流水。
电脑端还有什么神器?“全能翻译官”必须拥有姓名
虽然手机翻译很方便,适合随时随地查阅资料,但咱们平时工作,很多时候还是得在电脑前处理大篇幅的文档。如果是一份几百页的PDF合同或者标书,在手机上一页页按毕竟还是累。这时候,肯定有朋友会问:还有什么软件可以实现这一操作,特别是在电脑上能像手机一样好用呢?
这里我就要安利一款我最近在电脑端常用的宝藏软件——“全能翻译官”。
之所以提到它,是因为它完美弥补了手机端处理大文件的短板。你在电脑上打开这款软件,会发现它的界面非常清爽,功能一目了然。
针对PDF翻译,它有一个专门的板块。你只需要把那个几十兆甚至上百兆的PDF文件直接拖拽进软件里,选择源语言和目标语言(支持的语言种类超级多),然后点击“开始翻译”。剩下的交给它就行了。
它不是简单地提取文字,而是利用高精度的识别技术,在翻译的同时保留原文档的格式。翻译出来的文件,段落、表格、甚至是页眉页脚都能保持原样,你可以直接导出成一个新的Word或者PDF文档。
对于经常需要写报告、做汇报的职场人来说,这简直就是提升生产力的神级工具。而且它的翻译准确度相当高,很多专业术语也能翻译得像模像样,后续只需要简单润色一下就能用了。
在这个信息爆炸的时代,语言障碍真的不应该成为我们获取知识的绊脚石。对于轻量级的阅读,华为手机自带的“智慧识屏”双指按压翻译,绝对是最高效、最便捷的选择,让你在通勤路上或者躺在沙发上就能轻松读懂外文PDF。而当你回到办公桌前,面对需要深度处理的文档时,“全能翻译官”这样的专业电脑软件又能助你一臂之力,高效完成工作。
发布于:广东省智慧优配官网提示:文章来自网络,不代表本站观点。